Historia de la Tiflotecnologia
Son
los ciegos y deficientes visuales quienes, junto a personas con otras
discapacidades, más han tenido que esforzarse para acceder a la información a
través de las nuevas tecnologías. Aunque también es cierto que sin estas
discapacidades no hubieran desarrollado tanto el oído, el tacto e incluso el
ingenio necesario para superar las nuevas barreras que estas tecnologías
imponían.
El
término Tiflotecnología, del griego Tiflo (ciego), se incorpora al Diccionario
de la Real Academia de la Lengua Española en 2008, donde se define como el
"estudio de la adaptación de procedimientos y técnicas para su utilización
por los ciegos". Es difícil
determinar una fecha concreta como origen de la Tiflotecnología, siendo quizás
la Tiflomecánica e inventos que intentarán ayudar a los ciegos en este ámbito,
los preludios de la misma. Nos remontamos entonces al primer prototipo de una
máquina parlante en 1791 (Wolfgang von Kempelen 1734-1804), o a la aparición
del Rafígrafo de Foucault en 1841 (Francois-Pierre Foucault) siguiendo una idea
de Louis Braille.
A
principios del siglo XX llega a España una de las primera máquinas de escribir
en Braille, una Picht de tecnología alemana (Oscar Picht 1871-1945). En 1939,
en los laboratorios Bell, se implementa una síntesis espectral del habla
compuesta por un oscilador. En 1962 surgen los primeros libros hablados,
permitiendo escuchar textos a los ciegos que les narraban locutores o
familiares en cintas abiertas. Uno de los primeros fue de la marca Clarcke
& Smith y se reproducían gracias a sus 18 pistas en un sistema denominado
Sistema A. En 1970 aparece la microelectrónica y en muy poco tiempo nace la
Tiflotecnología en España.
En
1977 una estudiante ciega de matemáticas llamada Ángeles Ortiz Hojas, que
necesitaba más recursos para superar su tesis universitaria, decide instruirse
en una nueva tecnología que le permitirá poder ver con sus manos. El aparato en
cuestión se denominaba "Optacon" (Telesensory), compuesto por una
pequeñísima cámara que transmitía a 144 fototransistores de 24 filas por 6
columnas y que a su vez lo presentaba en una matriz táctil a 240 vibraciones
por segundo, permitiendo que una persona ciega pudiese mediante el tacto,
detectar cualquier imagen o texto.
El primer software español dedicado a la Tiflotecnología
nace con el nombre de COBRA. Este era un programa generador de dos necesarias
funciones para la autonomía de las personas ciegas: por un lado convertía
textos ASCII a Braille; y por otro formateaba estos textos para poderlos mandar
mediante puerto serie SR232 a una impresora Braille estándar. Colaboran en su
desarrollo Aurelio Rodríguez de Data General y José Luis Lorente de UTT. Este
programa marcará un antes y un después tanto en las producciones
bibliográficas, como en la independencia del discapacitado visual, pudiéndose
instalar en cualquier PC o anotador de textos tipo Braille Hablado o
posteriormente PC-Hablado, Sonobraille, nología nace con el nombre de COBRA.
Este era un programa generador de dos necesarias funciones para la autonomía de
las personas ciegas: por un lado convertía textos ASCII a Braille; y por otro
formateaba estos textos para poderlos mandar mediante puerto serie SR232 a una
impresora Braille estándar. Colaboran en su desarrollo Aurelio Rodríguez de
Data General y José Luis Lorente de UTT. Este programa marcará un antes y un
después tanto en las producciones bibliográficas, como en la independencia del
discapacitado visual, pudiéndose instalar en cualquier PC o anotador de textos
tipo Braille Hablado o posteriormente PC-Hablado, Sonobraille.
En
diciembre de 2008 las normas WCAG 2.0 dejan de ser beta, dando un paso adelante
casi una década después de sus predecesoras. Emmanuelle Gutiérrez, tal y como
lo hizo en su primera versión, participa también en los grupos de trabajo de
estas directrices. Unos meses después los diferentes gestores de evaluación de
páginas web (TAW, HERA...) se actualizarán a las mismas.
En 2009 se lanza Kapten de Kapsys, un GPS
portátil que funciona por voz, suponiendo un antes y un después en la autonomía
de las personas ciegas. Se trata de un aparato muy reducido en tamaño y peso,
con una base de datos de TeleAtlas, antena de alta sensibilidad SRIF Star III,
síntesis de voz, reconocimiento de la misma, reproductor MP3, y que funciona
sobre el sistema operativo Linux. Este GPS permite a los ciegos llegar a un
destino desconocido sin ayuda de terceros.
Nicolas Alfonso Camacho Chacon
C.I. : 15.433.555
Nicolas Alfonso Camacho Chacon
C.I. : 15.433.555
Hola muchachos, con toda sinceridad, primera vez que coloco atención a este tema, y ni idea que tuviera que ver con la inclusión de las personas que poseen deficiencia visual, muy bueno es que la ciencia busque soluciones a aquellas personas que no estén a su capacidad 100%, ya que como ustedes lo mencionan la sociedad actual es la de información y conocimiento, y los que no estén al tanto estarán aislados de los nuevos medios de tecnológicos y educacionales.
ResponderEliminarMaría Peña
Muy buena información, y lo mas importante que a medida que va avanzando la tecnología va involucrando a todas las personas no importa que tengan ninguna deficiencia. Days Nieto
ResponderEliminarimportantisimo incluir a las personas con este tipo de discapidad en el proceso educativo, depente ahora de nosotros como docentes nutrirnos para poder orientar acerca de estas herramientas y que el gobierno facilite todos los recursos necesarios para poder lograrlo.
ResponderEliminarEs un tema importante en la actualidad ya que es fundamental para el desarrollo personal e intelectual de las personas condiscapacidades visuales
ResponderEliminarHola!!muy buen tema..muy importante ademas ya que es la solucion a un problema de inclusion...ya las personas que presentan dificultades visuales, pueden aportar mas de su intelecto con la ayuda de software diseñados especialmente para ellos..es de resaltar que este termino no es muy comun...ahora si las personas que no pueden ver...nos pueden hacer ver lo que son capaces de hacer...
ResponderEliminarexcelente tema la verdad no conociamos mucho de este tema pero es bueno saber que la tecnologia esta tan avansada que es capaz de ayudar a personas con discapacidades a seguir trabajando por un mejor futuro exelente TEMA de verdad
ResponderEliminar